【論　　文】
連続炭化パイロットプラントを用いた浄化槽汚泥の炭化
加　藤　裕　之*・渡　辺　孝　雄*・大　森　英　昭*・河　村　清　史**・牧　野　好　晃***

【要　旨】　浄化槽汚泥の減量化・資源化を目的として，脱水汚泥に対する計画処理能力が60kg/hのパイロットプラントを用いて炭化を検討した。脱水汚泥の直接の炭化および乾燥経由の炭化のいずれにおいても，脱水汚泥の含水率が約80％のとき重量減量率は約90％であった。また，いずれの場合も，汚泥加熱のための一次バーナーの設定温度が高くなると，溶出試験で溶出されるTOCの濃度（以下，溶出TOC濃度）は低くなる傾向にあり，炭化が進行した。なお，乾燥経由の炭化では，乾燥汚泥の50kg/h程度以上の投入によって必要な乾留ガス発生量が確保され，直接の炭化では得ることが難しい溶出TOC濃度10mg/L程度以下の炭化汚泥が生成された。炭化汚泥の溶出試験では，重金属は「金属等を含む産業廃棄物に係る判定基準を定める総理府令」の別表第一の基準値以下であった。また，含有重金属は，一試料でCdとPbが普通肥料の公定規格を超過したが，他はすべて満足した。さらに，肥料成分であるN, P, K, Ca, Mgについては，N以外は脱水汚泥と比較して高い濃度となった。

キーワード:浄化槽汚泥，炭化，減量率，溶出TOC，肥料成分
廃棄物学会論文誌，Vol.17, No.2, pp.172-183, 2006
原稿受付 2005.3.15　　原稿受理 2005.12.27
* （財）日本環境整備教育センター
** 埼玉県環境科学国際センター
*** （株）日本環境管理センター
連絡先:〒130-0024　東京都墨田区菊川2丁目23番3号
（財）日本環境整備教育センター　調査研究部　　加藤　裕之