【特　集：自動車リサイクルの進化】

アジアにおける自動車リサイクル制度の現状と課題
――韓国の運用状況と中国の動向を中心に――
劉　　　庭　秀*

【要　旨】　近年，世界各国では拡大生産者責任を原則にリサイクル制度を整備している。たとえば，日本は，2005年に自動車リサイクル法を施行し，韓国でも2009年から生産者責任を強く求める自動車リサイクル制度を導入した。特に韓国では逆有償現象が起これば，自動車メーカーが使用済み自動車の無償回収を行うこととなっており，エアバッグ，フロンガス，ASR (Automobile Shredder Residue) がリサイクル対象である日本に比べて，非常に厳しいシステムである。しかしながら，インフラ整備の遅れと既存のリサイクル現場における情報管理の困難により，スムーズに動き出しているとはいえない。
　広い意味で，日本と韓国の自動車リサイクル制度は，アジア諸国に様々な影響を与えた。たとえば，中国は，2010年に日本と韓国の制度を参考し，独自の自動車リサイクル制度を構築する予定である。既存の「自動車部品回復に関する技術的政策」は，自動車メーカー，解体業者，再資源化業者の活動を促すことが難しく，円滑に運用されていない状況である。また，中国と日本の間には，環境意識，自動車設計，廃棄物の減量，中古部品，再製造およびリサイクル技術のレベルに大きな差がある。さらに，地域間の様々な格差を埋めるためには，これらを考慮した政策づくりとインセンティブを与えることによって，使用済み自動車の再資源化を誘導し，促していくことが重要である。使用済み自動車の問題はアジアの差し迫った問題であり，アジアだけではなく，グローバルな視点で，パートナーシップと協力体制を構築していく必要がある。

キーワード：アジア，自動車リサイクル，拡大生産者責任(EPR)，国際資源循環，パートナーシップ
廃棄物資源循環学会誌，Vol.21, No.2, pp.87-95, 2010
原稿受付 2010.2.25
* 東北大学大学院国際文化研究科
連絡先：〒980-8576　仙台市青葉区川内41